Harry Potter Fanfic Portal

Motto: Wie überbrücke ich die Zeit bis HP7, oder: Wozu brauche ich überhaupt noch HP7?

Das HP Fanfic Portal www.hpff.de.vu und die HP Zeittafel www.hpzeittafel.de.vu sind Bestandteil der HP Infozentrale www.hpinfo.de.vu
Letzte Aktualisierung: 30.12.06 (Alle Links überprüft und ggf. korrigiert)

Kurze Einführung in HP Fanfic

Wer zum ersten Mal auf diese Seite kommt, sollte sich zunächst die Einführung in HP Fanfic ansehen.

HP-Fanfic-Bilder

Auf Elfwood findet sich eine sehr große Auswahl an Fan-Illustrationen zu verschiedensten Fantasy-Themen. Auch die HP-Gemeinde trägt inzwischen dazu bei, und so hat Elfwood auch viele Bilder zu Personen aus den HP-Geschichten zu bieten. Wie immer sind Gestaltung und Qualität stark schwankend, aber es sind auch etliche recht gute Bilder dabei. Elfwood hat eine Suchmaschine, über die man mit Suchbegriffen wie "Hermione" oder "Weasley" einsteigen kann. Nach einigen Monaten Pause ist die Suchmaschine derzeit wieder in Betrieb.

Eine der produktivsten und besten Künstlerinnen im HP-Umfeld ist Monica Izkovich aka Starling, bekannt geworden durch ihre vielfältigen Illustrationen zur Draco-Trilogie (Danke an Kaya Korte für diese und weitere Tipps).

Gute HP-Fanfic in englischer Sprache

Den vielleicht schönsten Einstieg in HP-Fanfics bietet Fictionalley. Fictionalley ist schön gestaltet und sehr übersichtlich thematisch gegliedert. Für HP-Fanfics im Buchumfang ist innerhalb Fictionalley Schnoogle zuständig. Schnoogle beinhaltet inzwischen alle bekannteren HP-Fanfics.

Die größte Sammlung an HP-Fanfics in englischer Sprache findest Du bei Fanfiction.net: Es sind mehrere zigtausend. Fanfiction.net beinhaltet neben HP-Fanfics auch noch Tausende anderer Fanfics und ist daher leider allein schon durch seine Größe sehr unübersichtlich.
Portkey fokussiert sich auf H/H, D/G und James/Lily.

Einige Autorinnen haben schon regelrechte Bücher geschrieben. Herausragend sind aus meiner Sicht zwei fähige und produktive Autorinnen: "Cassandra Claire" mit ihrer Draco-Trilogie und Lori Summers mit ihrem "Paradigm of Uncertainty"-Universum. Beachtenswert ist auch die "Psychic Serpent"-Trilogie von Barb. In allen Fällen handelt es sich um H/H-Geschichten. Die "Draco"-Trilogie ("DT"), bestehend aus Draco Dormiens, Draco Sinister und Draco Veritas, und "Paradigm of Uncertainty" gelten auch als die bekanntesten aller HP-Fanfictions.

Im folgenden findest Du eine Liste der Geschichten, die ich (mit Ausnahme von TOGI und TP) selbst gelesen habe und empfehlen kann. Wenn nichts anderes angegeben ist, basieren alle Geschichten auf HP1-4, d.h. sie sind zwischen Mitte 2000 und Mitte 2003 entstanden bzw. zumindest begonnen worden.

Cassandra Claire:

Cassie Claire zieht sich nach Abschluss der Draco-Trilogie (August 2006) aus der HP Fanfiction zurück. Auf http://www.heidi8.com/dt/ sind die pdf-Versionen von Cassie zu finden, die mit Bildern angereichert sind, aber daher auch entsprechend größer ausfallen (allein 36 MB für DV!).

Draco Dormiens ("DD", 12 Kapitel) ist eine klasse Geschichte - mit dem Umfang eines Buchs, und professionell erzählt - man merkt kaum einen Unterschied zu JKR! Die Geschichte spielt am Ende von Harrys sechstem Hogwarts-Jahr. Harry und Draco tauschen ungewollt ihre Identität - und damit kommt ein Stein ins Rollen, der nicht mehr aufzuhalten ist. Harry findet sich in Dracos Gestalt in Malfoy Manor wieder, ein Ort voller schwarzer Magie... Man erfährt Überraschendes von Narcissa Malfoy, einige Personen entpuppen sich als "Magids", und Hermines Gefühlsleben kommt zwischen Harry in Dracos Gestalt und Draco in Harrys Gestalt in einen aufregenden Strudel. Auch das Verhältnis zwischen Harry und Draco bleibt vom zeitweisen Identitätstausch nicht unbeeinflußt... Die Geschichte könnte glatt als "HP5" oder "HP6" durchgehen, insbesondere der subtile Humor der Autorin gibt der Geschichte den letzten Schliff. Man kann einfach nicht mit dem Lesen aufhören. Puristen werden die Geschichte stellenweise als kitschig empfinden, ich finde sie einfach schön - die Szene vor dem Spiegel Nerhegeb im letzten Kapitel gehört nach meiner Meinung zum Schönsten, was HP Fanfiction zu bieten hat.
Draco Dormiens gibt es auch komplett in deutscher Sprache (siehe weiter unten bei "Gute HP-Fanfic in deutscher Sprache").
Draco Sinister ("DS", 15 Kapitel) ist die fast, wenn auch nicht ganz ebenbürtige Fortsetzung von Draco Dormiens.
Viele Träume und viele Zeitreisen machen es schwer, den Überblick über das Geschehen zu behalten, das sich in den Ferien zwischen Harrys sechstem und siebtem Hogwarts-Jahr abspielt. Nach einem überraschenden Treffen Hermines mit Viktor Krum erhält Harry einen kurzen Brief von Hermine, in dem sie ihm mitteilt, sie habe Viktor schon immer geliebt und gehe jetzt mit ihm nach Bulgarien. Alarmiert suchen Harry und Draco nach Viktor Krum und finden ihn in einem Londoner Hotel, wo er alles abstreitet, bis der Veritas-Zauber seine Zunge löst - und Harry und Draco fassungslos sind... Unterdessen hat Wurmschwanz aus gutem Grund den Herrn gewechselt, und das alte Schwert von Salazar Slytherin scheint ein mysteriöses Eigenleben zu führen... Wir erfahren, dass die Feindschaft zwischen den Malfoys und den Weasleys bis ins Jahr 1325 zurückreicht, und Draco und Ron wollen nicht davon ablassen, diese Tradition fortzuführen, bis Ginny ins Spiel kommt, eine Ausgabe von "Teen Witch Weekly" in der Hand *g*. Und nur die Erben der vier Häuser von Hogwarts werden in gemeinsamer Anstrengung verhindern können, dass die Dunklen Zauberer wieder an die Macht kommen. Dazu muss aber erst herausgefunden werden, wer die vier sind - wer die Erben von Gryffindor und Slytherin sind, ist nicht schwer zu erraten, aber wer sind die Erben von Ravenclaw und Hufflepuff?
Zu den humoristischen Höhepunkten in Draco Sinister zählen wie auch in Draco Dormiens die ausgiebigen Wortgefechte zwischen Harry und Draco. Dazu eine Kostprobe aus Kapitel 13:
'Draco snarled, his eyes flashing copper with rage, like a cat’s. ... "I’d rather die than spend one more second listening to you whinging, you mealy-mouthed, rat-faced, four-eyed little bastard!"
... Harry ... raised his head and looked at Draco squarely. "Could you repeat that?" he said.
Draco just blinked at him, rage blocking out comprehension. Finally, he ground out, nearly in a whisper, "What?"
"That was a pretty impressive speech," said Harry. "I’d kind of like to hear it again."
Draco’s hands very slowly unclenched at his sides. His voice was unsteady. "Which … part?"
"I think I was particularly partial to the bit where I have a rat face," said Harry, quite sincerely.'
In Kapitel 14 wird erstmals eine Information aus "Fantastic Beasts and Where to Find Them" verwendet.
Bei www.harry-auf-deutsch.de gibt es die ersten 14 Kapitel auf Deutsch, bei http://www.translations-for-harry.de/ die ersten 2 Kapitel (Stand März 2004).
Draco Veritas ("DV", 17 Kapitel) beschließt die Draco-Trilogie. Knapp fünf Jahre nach Erscheinen des ersten Kapitels von DV hat Cassie die Geschichte im August 2006 (endlich) abgeschlossen. DV erreicht leider bei weitem nicht mehr die Klasse seiner beiden Vorgänger, ich kann die Lektüre nicht mehr empfehlen.
In Harrys siebtem Hogwarts-Jahr erleben wir u.a. eine heißblütige, geheimnisvolle Romanze für Ron. Aus dem Trio, das wir aus den HP-Büchern kennen, ist ein Quintett geworden - Harry, Ron und Hermine werden durch Ginny und Draco ergänzt. Nach außen hin spielen Harry und Draco weiterhin Feindschaft, und auch ansonsten gibt es innerhalb des Quintetts genügend Spannungen, um die Situation interessant zu gestalten. Dennoch braucht die Geschichte einen langen Anlauf, und erst im 6. Kapitel wird es kurzzeitig spannend - das Quintett wagt den Diebstahl eines mächtigen magischen Gegenstands aus einem Zaubermuseum, um ihn vor Voldemorts Zugriff zu schützen. Danach wird die Geschichte leider immer langatmiger. Die pdf-Version hat rund 1.700 Seiten …
DV wird bei http://www.translations-for-harry.de/ ins Deutsche übersetzt (Stand März 2004: 5 Kapitel).

Lori Summers & Co.:

Lori Summers hat eine eigene Mailing-Liste bei yahoogroups für die Fans von Paradigm of Uncertainty. Auf der Download-Seite von Lori Summers' mailgroup kann man sich die Geschichten herunterladen.

Harry Potter and the Paradigm of Uncertainty ("PoU", 15 Kapitel, abgeschlossen)
Neun Jahre nach ihrem Abgang von Hogwarts leben Hermine (aus deren Sicht die Geschichte erzählt wird), Harry, Justin Finch-Fletchley, Cho Chang, George Weasley und Laura (die bei JKR nicht vorkommt) in einer WG in einem großen Haus in London zusammen. Harry und Hermine sind noch immer nicht über Rons Tod im sechsten Schuljahr hinweggekommen. Nach wie vor verbindet Harry und Hermine eine enge, platonische Freundschaft. Auch Hermine weiß nicht, was Harry arbeitet; es scheint eine gefährliche Tätigkeit zu sein. Aber dann überschlagen sich die Ereignisse, und Harry und seine Freunde sehen sich einer tödlichen Gefahr durch die schwarze Magierin Allegra gegenüber, wobei Harry klar wird, wie sehr er an seinen Freunden hängt, vor allem aber an Hermine...
Lori Summers, Jahrgang 1973, hat diese Geschichte ausdrücklich für Erwachsene geschrieben. Hochspannung wie im Krimi ist garantiert, Ähnlichkeiten zu James Bond sind unverkennbar. Roter Faden ist, wie in der Draco-Trilogie, die schwierige Beziehung zwischen Harry und Hermine.
Anmerkung: Die ersten 11 Kapitel sind vor HP4 erschienen. Ab Kapitel 12 werden auch Geschehnisse aus HP4 mit einbezogen.
Bei www.harry-auf-deutsch.de wird PoU gerade ins Deutsche übersetzt, aber es fehlen noch einige Teile, und im letzten halben Jahr hat es kaum Fortschritte gegeben.
Harry Potter and the Show That Never Ends ("STNE", 15 Kapitel, abgeschlossen)
Die Fortsetzung von "Harry Potter and the Paradigm of Uncertainty". Harry ist auf dem Heimweg von der Arbeit vor zwei Monaten spurlos verschwunden. Alle intensive Suche war erfolglos. Die Monate des Wartens werden für Hermine zur Qual. Und als Harry schließlich doch wieder auftaucht, scheint er einen bleibenden Schaden davongetragen zu haben. Hermine muss Übermenschliches leisten, um Harry zu helfen, aber der Lohn ist Entfremdung und schließlich Trennung ...
STNE beginnt als Thriller im Stil von PoU, wird dann aber langatmig und sammelt, wie die Eliza-Geschichten, zuviel metaphysischen Ballast an.
Was bei den Eliza-Geschichten der "Watcher" ist, ist hier der "Guardian", und was bei der Draco-Trilogie ein "Magid" ist, ist hier ein "Mage". Als völlig überflüssig empfinde ich sowohl die Gastauftritte von "Buffy" und "Spike" in Kapitel 10 als auch die ausführliche und streckenweise unglaubwürdige Schilderung von Hermines Agentenausbildung.
Bei Translations_for_Harry läuft gerade ein Übersetzungsprojekt für STNE (siehe auch http://www.translations-for-harry.de/).
The Hero With a Thousand Faces ("HWATF" oder "HWTF") heißt die Fortsetzung von PoU und STNE, die seit Anfang Mai 2002 veröffentlicht wird. Ich erwähne sie nur der Vollständigkeit wegen, empfehlen kann ich sie definitiv nicht mehr. Die Handlung macht immer wildere Sprünge: Der zehn Jahre lang tot geglaubte Ron taucht wieder auf, und Allegras geheimnisvoller Chef entpuppt sich als gemeinsamer Sohn von Allegra und Harry, der vor acht Jahren geboren wurde, aber inzwischen 48 Jahre alt ist (???). Es misslingt Lori Summers, doch noch etwas Logik in diese verfahrene Geschichte zu bringen. Gute Szenen sind selten; köstlich ist die in Kapitel 3, in der Ron erfährt, dass Harry und Hermine verlobt sind, und er fragt, mit wem jeweils ...?
Kapitel 12, das bisher letzte, wurde im Mai 2005 veröffentlicht. Ende Dezember 2006 steht auf Loris Seite immer noch, dass sie die Geschichte abschließen möchte, sie aber keinen Termin nennen kann.
A Sirius Affair (von Penny&Carole) ("ASA", 18 Kapitel, abgeschlossen)
Eine Vorgeschichte zu "Harry Potter and the Paradigm of Uncertainty". Zwar stammt sie nicht von Lori Summers, aber Penny und Carole haben sich viel Mühe gegeben und eine lesenswerte Geschichte geschrieben, die drei Jahre nach Hogwarts spielt. Sirius Black steht im Mittelpunkt der Geschichte. Er wird zwar nicht mehr gejagt, ist andererseits aber auch nie rehabilitiert worden und führt ein zwiespältiges Leben zwischen der Muggelwelt und der magischen Welt. Doch dann trifft er eine Frau, die sein Leben verändert. Sirius spürt, dass er seine Rehabilitation erreichen muss. Neben diesem zentralen Handlungsfaden geht es natürlich auch um die ewige, enge platonische Freundschaft zwischen Harry und Hermine und die daraus erwachsende Problematik für jede Partnerschaft der beiden mit anderen Partnern.
Es gibt eine erstklassige deutsche Übersetzung auf Monika Hübners HP-Fanfic-Seite.
A Sirius Change (von Carole) ("ASC", 13 Kapitel, seit 2005 abgeschlossen)
Die inhaltliche Fortsetzung zu ASA, zeitlich parallel zu STNE. Auch sie macht einen soliden Eindruck, und vor allem: es gibt auch dazu eine erstklassige deutsche Übersetzung auf Monika Hübners HP-Fanfic-Seite. Monika ist nämlich eine von Caroles Betaleserinnen (Carole schreibt dazu: "Thanks muchly to my marvellous beta readers, Monika, who is translating all of these into German, and also knows English better than I do ..."), und es ist sicher kein Zufall, dass Carole einen neuen Charakter ausgerechnet Dr. Hübner nennt...

Barb:

Barb gehört wie Lori Summers zu den wenigen produktiven Autorinnen, die so attraktive Universen geschaffen haben, dass es dazu eine eigene Newsgroup gibt: http://groups.yahoo.com/group/Psychic_Serpent. Kern des Universums ist die Trilogie "HP and the Psychic Serpent", "Time of Good Intentions" und "The Triangle Prophecy", die in klassischer rowlingscher Manier Harrys Schuljahre Nr. 5-7 abdeckt. Die Geschichten selbst, samt der Prequel "The Lost Generation (1975-1982)", findet man auf Barbs Seite bei Schnoogle.

Harry Potter and the Psychic Serpent ("PS", 33 Kapitel, abgeschlossen)
Harry freundet sich in den Ferien vor seinem 5. Schuljahr mit einer Schlange an, die besondere Fähigkeiten hat: Sie kann in die Zukunft sehen. PS ist eine sehr umfangreiche Geschichte. Wer Christians ausführliche Zusammenfassung des gesamten Inhalts im Word-Format lesen möchte, kann dies hier tun.
Auf http://www.translations-for-harry.de/ wurde PS komplett und in sehr guter Qualität ins Deutsche übersetzt.
Time of Good Intentions ("TOGI", 21 Kapitel, nicht jugendfrei, abgeschlossen)
In Harrys 6. Schuljahr bietet Voldemort Harry ein Geschäft an: Gemeinsam können sie verschiedene Ereignisse ungeschehen machen - den Mord an Harrys Mutter, aber damit auch die Bezwingung von Voldemort. Harry nimmt das Angebot an, ohne zu ahnen, worauf er sich einläßt ...
Wer Christians ausführliche Zusammenfassung des gesamten Inhalts im Word-Format lesen möchte, kann dies hier tun.
The Triangle Prophecy ("TP", seit Januar 2004 fertig) schließt PS und TOGI ab.

Eliza Diawna Snape:

Harry Potter and the Story of Eliza (31 Kapitel) kann ich empfehlen, auch wenn einige Szenen, z.B. der Überfall der Todesser auf Hogwarts, unfreiwillig komisch wirken - man wähnt sich in einem Wildwest-Saloon.
Snapes Tochter Eliza Diawna kommt in Harry fünftem Jahr beladen mit düsteren Geheimnissen nach Hogwarts und verwirrt Draco wie Harry, aber auch Dracos Schwester Wyrren stiftet durch ihren guten Draht zu Geistern große Verwyrrung *g*. Eliza Diawna ist in Gefahr, denn ihre Zwillingsschwester Diawna Eliza (wie einfallsreich!) und ihre Mutter Lady Dredolreis, die geheimnisvoll enge Beziehungen zu Voldemort haben, wollen sie töten. Aber Eliza Diawna und Wyrren verfügen über rätselhafte Kräfte und Fähigkeiten, mit denen sie selbst Harry beeindrucken...
Die Autorin hat begonnen, die Geschichte völlig neu zu schreiben. Die ersten zwei Kapitel der neuen Version sind bei Schnoogle zu lesen. Allerdings hat es seit Mai 2002 kein Update mehr gegeben - vielleicht wäre es auch besser gewesen, erst mal den dritten Teil (siehe weiter unten) abzuschließen, bevor der erste Teil neu geschrieben wird. ;-) Für einen Hinweis, wo man im Netz derzeit den Originaltext noch finden kann, wäre ich dankbar. Gleiches gilt für die Fortsetzung weiter unten. Eine deutsche Übersetzung findet man bei Steffi Silberstreif.
Harry Potter and the Return of Eliza (22 Kapitel) ist die Fortsetzung von "Harry Potter and the Story of Eliza". Es geht sehr mystisch zu in Harrys sechstem Jahr in Hogwarts: Die geheimnisvolle Figur "Watcher" taucht auf, einige Personen sterben, andere werden wiederbelebt, Geister werden zeitweise wieder zu Menschen, jemand empfängt den Kuss eines Dementoren, und der Leser wird mehr als einmal in die Irre geführt... Genaueres kann ich leider nicht über die Handlung sagen, ohne zuviel zu verraten. Seltsam ist auch, dass Voldemort mehr auf Wyrren Malfoy als auf Harry zu zielen scheint...
Eine deutsche Übersetzung findet man bei Steffi Silberstreif.
"Harry Potter and the Prophecies of Dredolreis" sollte einmal die Eliza-Trilogie beschließen, ist aber nicht fertig, und der letzte Update ist schon ein paar Jahre alt, so dass mit einem Abschluss nicht mehr gerechnet werden kann.

Gute HP-Fanfic in deutscher Sprache: Portale

In der Anfangszeit der HP-Fanfics, bis ins Jahr 2000 hinein, waren deutschsprachige Originalgeschichten oder deutsche Übersetzungen englischer Originale eine Seltenheit. Durch die lange Pause ohne neuen HP-Stoff zwischen HP4 (Sommer 2000) und HP5 (Sommer 2003) ist aber der Leidensdruck so groß geworden, dass viele Mutige im deutschen Sprachraum zur Tastatur gegriffen haben und sich an Übersetzungen oder eigenen Geschichten versuchen. Entsprechend vielfältig ist das Angebot heute. Freilich ist auch die Qualität der eigenen Geschichten wie auch der Übersetzungen sehr unterschiedlich, das weite Spektrum bei letzteren reicht von Monika Hübners absolut professionellen Übersetzungen bis hinunter zu sprachlichen Grausamkeiten wie "'Dann, keiner wird dich dafür blamieren', sagte er mit einer scharfen Kante in der Stimme."

Monika Hübner:

Monika, die Übersetzungszauberin, hat einige hervorragende deutsche Übersetzungen englischer HP-Fanfics erstellt, siehe Monika Hübners HP-Fanfic-Seite.
Dort findet sich u.a. eine Übersetzung von "A Sirius Affair" und von "A Sirius Change" (siehe weiter oben).

FFIA Fanfics-Interactive (Kaya und Kathrin):

Kaya und Kathrin haben in Verbindung mit Kayas Newsgroup Translations-for-Harry ihre Seite http://www.translations-for-harry.de/ mit dem Schwerpunkt "Deutsche Übersetzungen englischer HP-Fanfics" aufgebaut, zu der auch Monika Hübner zahlreiche Beiträge leistet. Die Seite ist in letzter Zeit stark gewachsen und bietet einen sehr guten Einstiegspunkt, angereichert mit einer umfangreichen Bildersammlung.
"Draco Dormiens" ist komplett ins Deutsche übersetzt, an "Draco Veritas" und "Draco Sinister" wird gerade ebenso gearbeitet wie an "Harry Potter and The Show That Never Ends". Wer sich aktiv an diesen Übersetzungen beteiligen möchte, kann sich an KayaKorte@web.de wenden.

Harry auf Deutsch:

Bei Harry auf Deutsch wurde "Draco Dormiens" (siehe weiter oben) komplett und in recht guter Qualität ins Deutsche übersetzt, der Text ist aber nur für Mitglieder zugänglich. Ferner wurde begonnen, "Harry Potter and the Paradigm of Uncertainty" ins Deutsche zu übersetzen; die Übersetzung stagniert aber und hat noch deutliche Qualitätsmängel. Parallel dazu wird "Draco Sinister" übersetzt. Ferner finden sich dort unter anderem die deutschen HP-Fanfics "HP und der Stein des Drachen" und "HP und der Erbe von Slytherin" von Luka sowie "HP und der Fluch der Medusa" von Mirco Roller. HaD bietet jetzt viele Informationen rund um HP-Fanfictions - vorbeischauen lohnt sich.

Weitere Portalseiten mit deutschsprachiger HP-Fanfic ...

... sind das Harry-Potter-Fanfiction-Archiv (mit einem mittlerweile recht umfangreichen Story-Archiv deutschsprachiger HP-Fanfics) und die Fanficseite von SilverUnicorn. Natürlich findet man auch bei www.fanfiction.net mit entsprechender Selektion tausende deutschsprachige unter den (Stand Ende 2006) weit über zweihundertsiebzigtausend HP-Fanfics ;-)

Gute HP-Fanfic in deutscher Sprache: Autorenseiten

Schwerpunkt der folgenden Seiten ist die Veröffentlichung eigener HP Fanfictions. Daneben bieten fast alle Seiten auch noch Fanfictions anderer Autoren an.

Sarah Denley:

Sarah Denley hat es geschafft, eine HP-Fortsetzung Harry Potter und der Goldene Löwe zu schreiben, die sich recht gut liest - leider hat sie die Geschichte nicht abgeschlossen. Das bisher letzte Kapitel (10) stammt aus dem August 2002. Sarah hatte im Oktober 2003 angekündigt, dass Kapitel 11 bald erscheinen sollte – Ende 2006 hat sich daran noch nichts geändert.
Zum Inhalt: Die geheimnisvolle vierzehnjährige Sarah kommt nach Hogwarts - mit einem geheimen Auftrag, und das Ganze beginnt mit einem Paukenschlag... In dieser Author Fiction dominiert die Teenager-Sicht. Hier ist noch der Link zu Sarah Denleys HP-Seite.

Luka:

Auf der HP-Seite von Luka findet sich neben dem abgeschlossenen "Stein des Drachen" auch seine zweite abgeschlossene Fanfiction "HP und der Erbe von Slytherin". Die folgenden Inhaltsangaben stammen von Luka selbst:
Harry Potter und der Stein des Drachen: Harry wird vom dunklen Lord verfolgt und flieht. Mr. Ollivander hilft ihm und macht ihn mit dem Orden der Druiden bekannt. Da Voldemort einen Zauberstab von Salazar Slytherin mit Drachensteinkern besitzt, muss Harry nach Rumänien, um einen Drachen zu erlegen, denn nur mit einem Lapis draconi, einem Drachenstein, kann er Paroli bieten. Ein aufregendes Abenteuer in 22 Kapiteln.
Harry Potter und der Erbe von Slytherin: Die Zerstörung des Zauberstabes von Salazar Slytherin hat schreckliche Auswirkungen auf das Haus Slytherin. Harry ist der einzige, der mit Hilfe des wahren Erben von Slytherin das Haus retten kann, denn er besitzt etwas, das dem wahren Erben genommen wurde... Dieser Roman setzt den Stein des Drachen fort und wurde im Dezember 2002 mit dem 25. Kapitel abgeschlossen.

Sonnchen:

Die ersten Kapitel von Draco Dormiens Deutsch gibt's aber auch auf Sonnchens HP-Seite, ebenso Katjas Geschichte "Hufflepuffs Pest". "Hufflepuffs Pest" ist einer der Spitznamen der unbeliebten Hogwarts-Drittklässlerin Nichola, die während der dramatischen Ereignisse von HP4 im Gegensatz zu den anderen Schülern nur eins im Kopf hat: die Flucht aus Hogwarts... Und auf Sonnchens HP-Fanfic-Seite findest Du eine abgeschlossene Geschichte (Author Fiction) mit dem Titel "Sonja erobert Hogwarts": Die fünfzehnjährige Sonja Xol erfährt zu ihrer großen Überraschung, dass sie eine Zauberin ist und nach Hogwarts kommen soll...
Auf der gleichen Seite ist noch eine hübsche Weihnachts-Kurzgeschichte über James Potter und Lily Evans zu finden.

Steffi Silberstreif:

Steffi Silberstreif hatte eine HP-Fanfic-Homepage mit eigenen deutschsprachigen Fanfictions und vielen anderen HP-Fanfictions aufgebaut. Unter anderem findet sich dort eine komplette deutsche Übersetzung von "HP and the Story of Eliza" und "HP and the Return of Eliza" (in den Suchfenstern bei "Rated" "ab 12" und unter "Genre" "Drama" eingeben). Leider ist die Seite nicht immer zugänglich, und Steffi hat auch keine Zeit mehr zum Aktualisieren.

Thom@s:

Thom@s hat die Fanfic Harry Potter und der schwarze Turm geschrieben. Hier ist ein Ausblick auf die künftigen Ereignisse: Harry wird in seinem fünften Schuljahr immer wieder von unheimlichen, real wirkenden Träumen heimgesucht, nachdem er erfahren hat, dass sein Patenonkel Sirius unheilbar krank ist. Außerdem macht Hogwarts erstmals einen Schulausflug, wahlweise nach Beauxbatons oder Durmstrang. Harry und seine Freunde müssen unfreiwillig mit nach Durmstrang, und auf ihrer Reise durch die kalte und unheimliche Landschaft treffen sie auf den unheimlichen und mysteriösen Schwarzen Turm. Dieser Turm hat große Kräfte, die nur der Erbe Gryffindors nutzen kann. Aber auch Voldemort will die Macht dieses Turmes für sich nutzen...

Diskussionsgruppen:

Bei Yahoogroups gibt es zahlreiche deutschsprachige Diskussionsgruppen zum Thema HP. Eine davon ist Translations-for-Harry (siehe auch Website http://www.translations-for-harry.de/). Dort geht es ausschließlich um deutsche Übersetzungen englischsprachiger HP-Fanfics.
Eine gute englischsprachige Diskussionsgruppe für Erwachsene, in der Neuerscheinungen im Bereich HP und HP Fanfic besprochen werden, ist HPfGU-Announcements. Weitere englischsprachige Diskussionsgruppen zum Thema HP-Fanfics sind z.B. hp_paradise und ParadigmOfUncertainty.

Nach der Zählung von www.digits.com bist Du Besucher(in) Nummer seit dem 6. November 2002